ทำไมคนไทยไม่เก่งภาษาอังกฤษ? โพสต์นี้ไม่ได้ทำ Research ครับจากความรู้สึกล้วนๆ! อ่านบทความนี้แล้วอาจจะทำให้ Get idea อะไรบางอย่างในการเรียนภาษาอังกฤษครับ
แน่นอนว่าคุณไม่ได้เห็นด้วยกับบทความนี้กันทุกคน
และคนที่เห็นด้วยก็ไม่ใช่ทั้งหมดแน่ๆ แต่ผมรับประกันได้ว่า
ไอ้ที่จากความรู้สึกผมล้วนๆ ในบทความนี้นั้น ไม่ผิดทั้งหมดแน่!!
คนไทยไม่ได้มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาพ่อภาษาแม่ครับ แล้วมันมีผลอย่างไง เมื่อเราไม่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาพ่อภาษาแม่ทำให้เราไม่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษครับ เด็กฝรั่ง 5 ขวบ (ส่วนใหญ่) รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่าผมหรือเปล่า?? เปล่าแน่นอนครับ แต่ทำไมเด็กเหล่านั้น (ทั้งหมด) พูดเก่งกว่าผมล่ะ? เพราะเค๊าอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษครับ
คนไทย(ผม)ขี้อายครับ(ผมคนหนึ่งล่ะเมื่อก่อนนี้แทบไม่กล้าพูดภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เพราะกลัวคนว่าดัดจริดหรอกนะครับ แต่เพราะอายตัวเอง (ไม่ได้อายคนอื่นด้วย) ต่างหากล่ะ เพราะสมัยเรียนประถมพูดผิดพูดถูกก็โดนล้อตูไม่พูดดีกว่า เรียนก็เอาให้สอบผ่านก็พอแล้ว
คนไทย(ผม)ขี้เกียจครับ ชอบใช้ Dictionary ที่เป็น Electronic device ไม่ชอบเปิด Dictionary ที่เป็น Book ครับ ใครมี Talking Dictionary โค-ตะ-ระ เท่ห์ กดฟังเสียงได้ด้วย แต่ไม่ได้เรียนแบบเสียงเจ้าของภาษาเค๊าหร๊อกนะ หัวเราะหาว่าเค๊าเฮ้ยออกเสียงแปลกๆว่ะ! กลับตลปัดไหม๊ล่ะคนไทย (ผม)
คนไทย (ผม) ไม่ชอบใช้ Dictionary ที่เป็นภาษาอังกฤษ Talking Dictionary ก็ชอบให้แปลเป็นไทยซึ่งแปลเป็นไทยผมรู้สึกว่าความหมายมันของแต่ล่ะคำแปลไว้น้อยกว่าที่เราสามารถใช้คำๆนั้นได้จริงๆซะอีก
คนไทยไม่ชอบอ่านหนังสือครับ จากสถิติล่าสุดของสำนักงานสถิติแห่งชาติ เมื่อปี พ.ศ.2554 พบว่าคนไทยอ่านหนังสือปีละประมาณ 2-5 เล่ม ในขณะที่คนมาเลเซียอ่านหนังสือ ปีละ 40 เล่ม คนสิงคโปร์อ่านหนังสือกัน 40-50 เล่มต่อปี และคนเวียดนามอ่านกันปีละ 60 เล่ม โอ้แม่เจ้า!! อ่านเข้าไปได้ไงวะเนี่ย 60 เล่ม พี่ไทยจะตามทันไหม๊เนี่ย
คนไทยไม่ได้มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาพ่อภาษาแม่ครับ แล้วมันมีผลอย่างไง เมื่อเราไม่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาพ่อภาษาแม่ทำให้เราไม่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษครับ เด็กฝรั่ง 5 ขวบ (ส่วนใหญ่) รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่าผมหรือเปล่า?? เปล่าแน่นอนครับ แต่ทำไมเด็กเหล่านั้น (ทั้งหมด) พูดเก่งกว่าผมล่ะ? เพราะเค๊าอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษครับ
คนไทย(ผม)ขี้อายครับ(ผมคนหนึ่งล่ะเมื่อก่อนนี้แทบไม่กล้าพูดภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เพราะกลัวคนว่าดัดจริดหรอกนะครับ แต่เพราะอายตัวเอง (ไม่ได้อายคนอื่นด้วย) ต่างหากล่ะ เพราะสมัยเรียนประถมพูดผิดพูดถูกก็โดนล้อตูไม่พูดดีกว่า เรียนก็เอาให้สอบผ่านก็พอแล้ว
คนไทย(ผม)ขี้เกียจครับ ชอบใช้ Dictionary ที่เป็น Electronic device ไม่ชอบเปิด Dictionary ที่เป็น Book ครับ ใครมี Talking Dictionary โค-ตะ-ระ เท่ห์ กดฟังเสียงได้ด้วย แต่ไม่ได้เรียนแบบเสียงเจ้าของภาษาเค๊าหร๊อกนะ หัวเราะหาว่าเค๊าเฮ้ยออกเสียงแปลกๆว่ะ! กลับตลปัดไหม๊ล่ะคนไทย (ผม)
คนไทย (ผม) ไม่ชอบใช้ Dictionary ที่เป็นภาษาอังกฤษ Talking Dictionary ก็ชอบให้แปลเป็นไทยซึ่งแปลเป็นไทยผมรู้สึกว่าความหมายมันของแต่ล่ะคำแปลไว้น้อยกว่าที่เราสามารถใช้คำๆนั้นได้จริงๆซะอีก
คนไทยไม่ชอบอ่านหนังสือครับ จากสถิติล่าสุดของสำนักงานสถิติแห่งชาติ เมื่อปี พ.ศ.2554 พบว่าคนไทยอ่านหนังสือปีละประมาณ 2-5 เล่ม ในขณะที่คนมาเลเซียอ่านหนังสือ ปีละ 40 เล่ม คนสิงคโปร์อ่านหนังสือกัน 40-50 เล่มต่อปี และคนเวียดนามอ่านกันปีละ 60 เล่ม โอ้แม่เจ้า!! อ่านเข้าไปได้ไงวะเนี่ย 60 เล่ม พี่ไทยจะตามทันไหม๊เนี่ย
home
Home
Post a Comment