Slang-- Airhead

Airhead หมายถึงคนที่ไม่ฉลาด เรียนหนังไม่เก่ง หัวขี้เลื่อย
ตัวอย่างเช่น

1.             Susan and Jim are such airheads -- they love sports but they are failing all of their classes at school!

2.             I woudn't ask Alaine for the answer -- she's an airhead!

ที่มา
คำนี้มาจากแนวความคิดที่ว่า ถ้าในหัวของเราไม่มีสมองแล้วข้างในก็น่าจะเป็นอากาศ แต่ทำไมสำนวนไทยจึงใช้ขี้เลื่อยนะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อย